My mom’s English is really limited, and to her “for you” applies to everything. Last time I said “I love you”,  and her reply was “I love you for you”. Now she did something silly and I said “you’re crazy”, and she responded with “crazy for you”. I’d speak to her only in Spanish, but this is too amusing.